msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Post Types Order\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-15 13:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-15 14:00+0200\n"
"Last-Translator: Nsp COde <electronice_delphi@yahoo.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: post-types-order.php:113
msgid "Post Types Order must be configured. Please go to"
msgstr "Post Typer Order må konfigureres. Vennligst gå til"

#: post-types-order.php:113
msgid "Settings Page"
msgstr "Innstillinger Page"

#: post-types-order.php:113
msgid "make the configuration and save"
msgstr "gjøre konfigurasjonen og lagre"

#: post-types-order.php:451 post-types-order.php:466
msgid "Re-Order"
msgstr "Re-Order"

#: post-types-order.php:474
msgid ""
"This plugin can't work without javascript, because it's use drag and drop "
"and AJAX."
msgstr ""
"Dette programtillegget kan ikke fungere uten javascript, fordi det er bruk "
"dra og slipp og AJAX."

#: post-types-order.php:487
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"

#: post-types-order.php:503
msgid "Items Order Updated"
msgstr "Elementer Bestill Oppdatert"

#: post-types-order.php:520
msgid "Pages"
msgstr "Sider"

#: include/functions.php:65
msgid ""
"Did you find this plugin useful? Please support our work with a donation or "
"write an article about this plugin in your blog with a link to our site"
msgstr ""
"Synes du denne plugin nyttig? Vennligst støtte vårt arbeid med en donasjon "
"eller skrive en artikkel om denne plugin i bloggen din med en link til vår "
"side"

#: include/functions.php:66
msgid "Did you know there is available an Advanced version of this plug-in?"
msgstr "Visste du at det finnes en avansert versjon av denne plug-in?"

#: include/functions.php:66
msgid "Read more"
msgstr "Les mer"

#: include/functions.php:67
msgid "Check our"
msgstr "Sjekk vår"

#: include/functions.php:67
msgid ""
"plugin which allow to custom sort categories and custom taxonomies terms"
msgstr ""
"plugin som tillater å tilpassede sorter kategorier og tilpassede "
"kategoriseringer vilkår"

#: include/options.php:16
msgid "Settings Saved"
msgstr "Innstillinger Lagret"

#: include/options.php:28
msgid "General Settings"
msgstr "Generelle innstillinger"

#: include/options.php:34
msgid "General"
msgstr "Generelt"

#: include/options.php:39
msgid "Minimum Level to use this plugin"
msgstr "Minimumsnivået for å bruke denne plugin"

#: include/options.php:42
msgid "Subscriber"
msgstr "Abonnent"

#: include/options.php:43
msgid "Contributor"
msgstr "Bidragsyter"

#: include/options.php:44
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"

#: include/options.php:45
msgid "Editor"
msgstr "Editor"

#: include/options.php:46
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"

#: include/options.php:52
msgid "Auto Sort"
msgstr "Automatisk Sortering"

#: include/options.php:56
msgid ""
"If checked, the plug-in will automatically update the wp-queries to use the "
"new order (<b>No code update is necessarily</b>).<br /> If you need more "
"order customizations you will need to uncheck this and include 'menu_order' "
"into your theme queries"
msgstr ""
"Hvis det er merket, vil plug-in automatisk oppdatere wp-spørringer til å "
"bruke den nye ordren (<b> Ingen kodeoppdatering nødvendigvis </ b>). <br /> "
"Hvis du trenger mer orden tilpasninger må du fjerne merket for dette og "
"inkluderer 'menu_order' inn ditt tema spørringer"

#: include/options.php:58
msgid "Show Examples"
msgstr "Vis Eksempler"

#: include/options.php:61
msgid "The following PHP code will still return the post in the set-up Order"
msgstr "Følgende PHP-koden vil fortsatt tilbake stillingen i set-up Bestill"

#: include/options.php:74
msgid "Or"
msgstr "Eller"

#: include/options.php:83
msgid ""
"If the Auto Sort is uncheck you will need to use the \"orderby\" and \"order"
"\" parameters"
msgstr ""
"Hvis automatisk sortering er fjern haken må du bruke \"OrderBy \" og  "
"\"pålegg \" parametere"

#: include/options.php:98
msgid "Admin Sort"
msgstr "Admin Sorter"

#: include/options.php:102
msgid ""
"To affect the admin interface, to see the post types per your new sort, this "
"need to be checked"
msgstr ""
"Å påvirke admin-grensesnittet, for å se på innlegget typer per den nye "
"typen, dette må sjekkes"

#: include/options.php:111
msgid "Save Settings"
msgstr "Lagre innstillinger"
